zagranitsa.com
Назад

23 волшебных места Соединенного Королевства, которые совсем не похожи на Великобританию

8 78776
Фото: awesome.earth

Великобритания настолько безгранична, что даже не выезжая за ее пределы, можно почувствовать себя словно на другом конце планеты. Какие местности в Соединенном Королевстве напоминают Индию, Грецию и что так похоже на Сахару — портал «ЗаграNица» выбрал 23 удивительные локации Британии, которые так от нее отличны

1

Вам кажется, что этот заброшенный дом находится на берегу Средиземного моря?

Фото: buzzfeed.com

На самом деле это пляж в городе St Just, графства Корнуолл. Да, в Англии тоже может быть такая голубая вода!

2

Сказочный лес в Германии, верно?

Фото: buzzfeed.com

Вовсе нет! Это лес Эппинг между северо-восточной частью Лондона и Эссексом.

3

Должно быть, это один из греческих островов?

Фото: buzzfeed.com

Нет, это всего лишь деревня Сент-Айвс в Корнуолле.

4

Думаете, что это шикарный дворец в Индии?

Фото: bhmpics.com

Вы будете удивлены, узнав, что это Королевский павильон в Брайтоне.

5

Дикие лошади в Англии? Наверное, нам показалось.

Фото: buzzfeed.com

На самом деле немало польских коников обитает в национальном парке Oare Marshes Reserve в Кенте.

6

Этот разрушенный замок на фоне северного сияния просто не может находиться в Англии.

Фото: buzzfeed.com

Но это действительно так. Замок Данстанборо расположен на севере Англии в графстве Нортумберленд.

7

Эти песчаные дюны, наверное, находятся в Сахаре.

Фото: flickr.com by Markles55

Вовсе нет. Это дюны Braunton Burrows на северном побережье Девона.

8

Древние руины в Греции или Италии?

Фото: northeastelectrical.co.uk

Нет, всего лишь монумент Penshaw в Сандерленде.

9

Думаете, что это рыбацкий поселок, расположенный где-то на юге Франции?

Фото: southwestcoastpath.org.uk

Трудно поверить, но это небольшой городок Бриксхэм в графстве Девон.

10

Должно быть, именно так выглядят Альпы в теплое время года?

Фото: buzzfeed.com

Вовсе нет. На снимке — горная вершина Скофел-Пайк в Камбрии.

11

Эти тропические сады выглядят так, будто находятся на юге Испании или даже в Северной Африке, верно?

Фото: flickr.com by Wolf Rock

На самом деле это ботанический сад Tresco Abbey на острове Треско в архипелаге Силли.

12

Думаете, на этом снимке изображены скалы, расположенные где-то в Новой Зеландии?

Фото: miltonshotel.com

Но это всего лишь ущелье Чеддер в графстве Сомерсет.

13

Водопад в Северной Америке, верно?

Фото: buzzfeed.com

Трудно поверить, но это водопад Aira Force в горном регионе Озерный край.

14

Это, должно быть, предмет архитектуры Древнего Рима, сохранившийся где-то на севере Италии?

Фото: flickr.com by Paul Speight

Нет, это виадук Ribblehead в Норт-Йоркшире.

15

Этот амфитеатр наверняка находится где-то на уединенном греческом острове.

Фото: flickr.com by Maisonburke

На самом деле он расположен в городке Porthcurno на побережье графства Корнуолл.

16

Похоже на пейзажи Исландии, не так ли?

Фото: buzzfeed.com

Но это старый добрый Озерный край.

17

Кажется, что этот волшебный лес находится где-то в Финляндии.

Фото: flickr.com by Nick Cunningham

Но это лес Wistman’s Wood в графстве Девон.

18

Это место слишком романтичное, чтобы находиться в Англии. Вероятно, этот снимок был сделан в Париже?

Фото: buzzfeed.com

На самом деле это мост Лендал в Йорке.

19

Думаете, что тупики живут только на Северном полюсе?

Фото: buzzfeed.com

Нет, они обитают и в английском графстве Нортумберленд.

20

Побережье Хорватии, не так ли?

Фото: iorise.com

Нет, это побережье Дорсетшира и Восточного Девоншира на юге Англии.

21

Этот снимок, должно быть, был сделан где-то в глубинах тропического леса?

Фото: buzzfeed.com

Вовсе нет, такие попугаи живут и в южной части Лондона. Сходите в королевские ботанические сады Кью, чтобы проверить.

22

На первый взгляд кажется, что это пустынный пляж Тайланда.

Фото: london-to-durdle-door.co.uk

Но это скалы Дердл-Дор в Дорсете.

23

Такой красоты пейзаж должен как минимум находиться за шотландской границей, верно?

Фото: britainexpress.com

Трудно поверить, но это озеро Васт Уотер в Озерном крае.

Оригинал публикации — на сайте Buzzfeed

НАПЕЧАТАТЬ

Смотрите также:

Комментарии (9)

c
Гость
c 3 года назад Гость Ирина

Великолепные фото! Просмотрела на одном дыхании! Вот бы попасть в городок Бриксхэм в графстве Девон, на побережье Дорсетшира, или к водопаду в Озёрном крае. Спасибо!

4
Ответить
c 3 года назад Гость Ingmar Гость Ирина

И где вы там великолепие увидели? Фотографии изуродованы фотошопом. Так любую деревню можно превратить "удивительный уголок Франции!!!".

0
Ответить
c 3 года назад Гость Маргарита Гость Ирина

Ingmar, а что за такой гнев?! а можно посмотреть где-то ваши работы? хочется оболдеть от них)))

0
Ответить
c 3 года назад Гость анна

В 23 - находится

-1
Ответить
3 года назад Татьяна Бондаренко Гость анна

Добрый день! В публикации все верно в 23 пункте. "Должен что делать?" - "находитЬся", если бы было в значении "что делает?", тогда - "находится". Спасибо, что читаете!

0
Ответить
c 3 года назад Гость olga

Все супер в статье - немного напрягает неразбериха с топонимами. Где-то транслитерация, причем не совсем точная, где-то оригинальное на латинице. Надо было определиться. Извините, но задета честь професиионального лингвиста-переводчика, писавшего дипломную на тему проблемы перевода личных имен в произведениях о Гарри Поттере! :)

0
Ответить
c 3 года назад Гость Ни Гость olga

о меня тоже Озерный край напряг. Я не лингвист, но все-равно смущают такие переведенные названия. Даже если бы они определились и все названия стали переводить.. Вот я хочу поехать в этот озерный край и как мне его на карте найти? Хорошо, что есть ссылка на статью-оригинал

0
Ответить
c 3 года назад Гость Настя

Некоторые места уже посетили, действительно очень красиво) Lake District (Озерный край, как его тут обозвали) просто супер! пейзажи такие что не описать словами) машину приходилось останавливать каждые 5 минут чтобы сделать очередные фотографии) Durdle Door тоже очень красивое место, хотим еще раз поехать всей семьей. Но туда лучше всего летом ехать)

0
Ответить
c 3 года назад Гость Lia

Оно так выглядит когда погода хорошая :)

0
Ответить
Еще 0 ответов комментарии